Using "new Uint8Array" with a TypedArray creates a copy of the buffer;
this is unnecessarily expensive for large buffers. This adds a rule
to disallow using it in favor of a new utility that correctly creates
a new "view" on the same buffer.
Note it is fine to pass an ArrayBuffer to "new Uint8Array" and it won't
copy; but there there are many cases where the type is BufferSource,
so it could be a TypedArray. Unfortunately, there are many other cases
where we explicitly pass an ArrayBuffer; but the compiler rules don't
allow us to whitelist this case (since ArrayBuffer is part of
BufferSource).
Change-Id: I58696a85a9cbcc188c0b16919c9eeb63e56edca1
Jacob Trimble